Sa, 25.09.: Die Caipis starten beim Isecup. Am So, 26.09. ist daher kein Training.

Die Regattenzeit ist noch lange nicht vorbei: Sa, 28.08. starten wir beim E.ON Hanse Cup in Rendsburg. Am So, 29.08. ist daher kein Training.
Kleiner Bericht zur Regatta: 4. von 27, Spitzenleistung. Das Finale hätten wir vielleicht sogar etwas besser bestehen können, wären wir nicht am Start zehn Meter extra gefahren, aber der Starter wollte ja unbedingt, dass es losgeht. Wir haben uns während des gesamten Tages hervorragend präsentiert und bis auf das Finale Start-Ziel-Siege abgeliefert, einfach Spitze!
Ansonsten nur ein kleiner Gruß an den Veranstalter: selten wurden Sportler auf einer “Regatta” so respektlos behandelt: zwischen Vorlauf und Viertelfinale 4 Stunden Pause, bis zum Halbfinale 3 Stunden Pause und dann direkt danach das Finale und diese beiden letzten Rennen mal eben über 400 Meter anstatt über 200, weil man zu faul war, die Startpontons zu verschieben (!). Respekt, allerdings war das noch verkraftbar, auch das bekommt man gepaddelt.
Danke aber vor allem dafür, dass ihr es geschafft habt, durch die unterirdische Moderation (“die Hamburger Studenten üben seit Monaten für diese Regatta und waren offenbar zu besoffen, ihren Teamnamen richtig zu schreiben”) und die Prämierung für das beste Kostüm den Zuschauern zu vermitteln, dass Drachenboot ein Party- und Deppensport ist, für den man nur mal eben ein bißchen zusammen paddeln muss und gleiche T-Shirts braucht. Auf diesem Niveau ist der Sport seit Anfang der 90er nicht mehr, aber das bekommt halt auch nicht jeder mit. Wir jedenfalls kommen sicher nicht mehr wieder…

Mi, 11.08.: Stammtisch nach dem Training

Sa, 24.07.: Wir starten beim 3. Darßer Drachenbootrennen in Prerow und hängen einen Bade- und Strandtag dran, weil’s da so schön ist! Am So, 25.07. ist daher kein Training. Ein hervorragender 3. Platz und ein schöner Badetag – was will man Meer?

Mi, 14.07.: Die WM ist vorbei und es kehrt nun doch wieder etwas Ruhe ein. Die Trainingszeiten sind wie gewohnt Mi und So um 19 Uhr. Wenn es heiß ist, kann danach auch mal gebadet werden… Oh ja!

So, 11.07.: Unser TC hat Geburtstag und kann ja derzeit nicht paddeln. Daher Training schon um 16 Uhr und dann ab zu Rico in den Garten, Finale gucken und Genesungsbierchen trinken.

Mi, 07.07.: Gaaaanz pünktlich beim Training sein und dann zack zack paddeln, damit wir rechtzeitig wieder vor den Fernsehern sitzen können! Schland Schland Schlaaaand!!!

Vor zehn Jahren waren wir das erste Mal dort und auch 2010 sind wir natürlich dabei! Am 26. und 27. Juni beim 2. Taiwan Cup Hamburg, das erste Rennen (250 Meter) ist für die Caipiranhas um 10:20 Uhr. Übrigens: am So, 27.06. ist natürlich kein Training.
Die Regatta in Allermöhe wurde mit richtig tollen Ergebnissen abgeschlossen!
250 Meter: nach einem Start-Ziel-Sieg im Hoffnungslauf, dem zweiten Rennen des Tages, konnten wir uns bis zum B-Finale durchkämpfen und einen tollen 12. Platz belegen! Fast jedes Rennen war etwas schneller als das vorherige und 1:05 außerdem die HUBC-Bestzeit!
Nach einem schönen 2000-Meter-Rennen folgte am Sonntag dann die Angststrecke: 500 Meter. Aber welch Überraschung: den Vorlauf knapp mit 4 Hundertstel hinter dem Ersten als Zweiter abgeschlossen, landeten wir direkt im Zwischenlauf, um von dort im C-Finale einen hervorragenden 11. Platz in der Gesamtwertung zu belegen! 500 Meter? Leichte Übung!
Herzlichen Glückwunsch an alle und weiter so!!!

Mi, 23.06.: Wegen des Endspiels der Jungs superpünktlich um 19 Uhr boardingbereit, danach gucken wir im Seminarraum gemeinsam bei Bier und Chips, was noch geht in Südafrika.

ACHTUNG! Am So, 13.06. beginnt das Training wegen des Deutschlandspiels bereits um 17.30 Uhr! Bitte pünktlich und vollzählig sein, unsere Jungs sind das garantiert auch. Schland Schland Schlaaaand!!!

So, 06.06.: Teamausflug in den Kletterpark, daher abends kein Training.

So, 30.05.: Training fällt leider spontan aus. Bei Gewitter paddeln wir ja besser mal nicht. Welcher Steuermann spielt schon gerne Blitzableiter?

Pfingstsonntag: aus gegebenem Anlass KEIN TRAINING. Viel Spaß allen bei ihren diversen Aktivitäten in und um Hamburg. Wir sehen uns wieder am Mi, 26.05. in voller Mannschaftsstärke.

Es fühlt sich zwar grad an wie Winter, aber trotzdem gilt: Training immer Mittwochs und Sonntags um 19 Uhr! Und falls man mal wirklich nicht kann: Absage an die Trainer nicht vergessen!

So, 09.05.: Kein Training

Sa, 08.05.: Hafencup - nein, gegen Welt-, Europa- und so-weiter-Meister auszuscheiden ist wahrlich keine Schande – Hut ab, Hannover All Sports Team!

So, 25.04.: TRAININGSLAGER 10 bis 18 Uhr. Eine schöne Sache war das und schön anstrengend!

Sa, 24.04.: SCHNUPPERTAG für alle “Paddelschnupperer” und Neugierigen, die schon immer mal wissen wollten, was das für “komische Kanus” sind.
Von 11 bis 16 Uhr am Isekai 1b, Ruderbootshaus der Uni. Kommen Sie vorbei, wir freuen uns!

Ab Mi, 14.04.: jeden Mittwoch und Sonntag Training um 19 Uhr

Sa, 10.04.: ANPADDELN für alle Hamburger Drachenbootteams, organisiert vom HUBC. Danke an alle teilnehmenden Teams, es war toll wie immer!

Ostersonntag: Kein Training. Mi, 07. 04.: Erstes Mittwochstraining um 19 Uhr. So, 11.04.: Kein Training

TSCHÜSS, NILS! Alles Gute!!!

So, 28.03.: Trainingslager ganztägig, Beginn: 10 Uhr, Frühstück während der Videoauswertung. Das war ein guter Saisonstart, mit einem vollen Boot und viel Konzentration.

So, 21.03.: PADDELN um 14 Uhr! EISKALT!!! Super war’s!

So, 07.03.: Beachvolleyball

So, 28.02.: Beachvolleyball. Leute, draußen taut’s….

So, 21.02.: Beachvolleyball
Sa, 20.02.: Teamstammtisch.

So, 14.04.: Kein Bootstraining, welch Überraschung… Ab jetzt wird hier erst wieder angekündigt, wann endlich wieder Training möglich ist. Beachvolleyball findet dagegen wie gehabt wieder statt.

So, 07.02.: Alster immer noch zu. Kein Bootstraining. Aber wieder Beachvolleyball: Treffen um 13:45 Uhr im Beach Center in Dulsberg.

So, 31.01.: Alster zu. Kein Bootstraining. Und kein Ende der Eiszeit in Sicht… Aber Beachvolleyball als erster Vorbote des Sommers.

Sa, 30.01.:  Wir machen aus der Not eine Tugend und gehen dann halt ohne Boot aufs Wasser. Treffen um 14 Uhr auf der Krugkoppelbrücke. Unsere Haus- und Hoffotografin hat diesen denkwürdigen Tag zum Glück auf ihrer Kamera festgehalten. Hier findet ihr die Bilder zum Training auf der Alster – bei Eisgang…

So, 24.01.: Wen wundert’s: unser Kanal liegt im Schatten, ist nahezu unbewegt und daher dick mit Eis zu, das es gar nicht geht – das Paddeln. Leider. Wird also wieder nichts mit Training. Laufen, Schwimmen, Fitnessstudio etc. gehen aber! Sieger werden immer noch im Winter gemacht. Nur offenbar derzeit eben nicht auf dem Wasser…

Di, 19.01.: HUBC Drachenboot-Vollversammlung für alle Paddler des HUBC. Gut besucht und mit guten Ergebnissen. Jetzt kann das Jahr kommen.

So, 17.01.: Teammeeting um 16 Uhr im Julius Meinl Kaffeehaus, Alsterufer 35. Training fällt wegen Eis leider wieder aus.

So, 10.01.: Das erste Training des Jahres fällt wegen Eis auf Kanal und Alster leider aus.

So, 20.12., 27.12. und 03.01.:  der Steg ist geschlossen und es findet kein Training statt. Die Caipis wünschen Frohe Weihnachten und ein tolles Jahr 2010!

Sa, 12.12.: WEIHNACHTSFEIER mit Trash-Julklapp. Dieses Jahr durften wir zu Kirsten. Am So, 13.12. IST TRAINING! Egal, wie es uns geht… Wer feiern kann, kann auch paddeln…

Sa, 05.12.: NIKOLAUSCUP, 9 km, das war doch ein Klacks und gar nicht kalt… Am So, 06.12. ist KEIN TRAINING.

So, 08.11.: Stammtisch nach dem Training, also um ca. 16 Uhr im GEO. Schön war’s!

So, 11.10.: Teammeeting um 16 Uhr: Sehr gut besucht mit 19 Caipis, richtig ausführliches und ergiebiges Meeting.
TC: Rico / Stellvertretender TC: Anja / Trainer: Thorsten, Guido, Marc / Teamkasse: Jürgen / Zeugwart: Sabine

So, 04.10.: Erstes Wintertraining um 14 Uhr und dann jeden Sonntag. Mittwochs wird nach dem Isecup nicht mehr trainiert. Schnupperpaddler, die vielleicht Caipis werden möchten, sind natürlich auch im Winter herzlich willkommen!

So, 27.09.: Kein Training, Umzug bei Barbara war aber irgendwie doch Training… Aua…

Sa, 26.09.: IseCup: 5. Platz im Fun-Bereich: ein tolles Ergebnis! Zumal wir bei allen Rennen die langsamere Bahn hatten…

Mi, 23.09.: Letztes Sommertraining um 19 Uhr

Es war großartig! Auf die nächsten 10 Jahre!
Unglaublich: wir Caipis machen schon seit Sommer 1999 Alster und Kanäle unsicher. Das war doch glatt ein Grund zum FEIERN! Danke an alle Gäste und Freunde aus Nah und Fern, dass ihr mit uns dieses denkwürdige Ereignis begossen habt!

Schon mal überlegt, Drachenboot zu paddeln? Einen powervollen, anstrengenden, spaßigen Teamsport auf und am Wasser zu betreiben und gemeinsam auf Regatten zu fahren? Im Winter mit im einzigen Boot zu sitzen, das auf der Alster unterwegs ist? Lecker Bierchen am Steg zu trinken nach einem anspruchsvollen Training, in dem jeder alles gegeben hat für das Team und die persönliche Fitness?

Dann komm zu uns, schnupper mal rein! Probier es aus, ob wir zu dir passen und du zu uns und ob der Sport dir Spaß macht. Wir zeigen dir die ersten und auch alle weiteren Schritte und würden uns freuen, dich in unserem Kreis willkommen heißen zu dürfen. Mehr über das Team findest du hier. Der direkte Kontakt ist über das Formular am einfachsten, wir melden uns sofort zurück.

Schuppertag am Sa, 29.08. von 11 bis 17 Uhr

26.07.:  Und noch mehr Caipis-Nachwuchs: wir freuen uns über den kleinen Linus und gratulieren den strahlenden Eltern Thorsten und Sünje!

Caipis go Gartow 20./21.06.: Dank an die Ladies und alle anderen, die uns unterstützt haben.

30.06.: Wir begrüßen einen neuen kleinen Caipi: Leif Erik! Herzlichen Glückwunsch an die stolzen Eltern Marc und Sabine.

Caipis go Hafencup: am 09.05. beim Hafengeburtstag in den alten Taiwanbooten war die Strömung unseren guten Paddelleistungen wohl doch überlegen… Auf der abendlichen Party haben wir dann trotzdem gut “performt”…

Die Sommersaison ist eröffnet: ab sofort trainieren wir Mittwochs und Sonntags um 19 Uhr!

SCHNUPPERPADDLER? Immer herzlich willkommen, Männlein, Weiblein, Alter egal! Sagt Bescheid, wir freuen uns darauf, euch das Drachenbootpaddeln zu zeigen und versprochen, man sieht nicht immer so aus nach dem Training:

ANPADDELN in HAMBURG am Samstag, 04.04. von 11 Uhr bis ca. 16 Uhr am Isekai 1b. Am Sonntag, 05.04. findet daher kein Training statt. Ein fetter Dank hiermit an alle Helfer der vier HUBC-Teams und an alle acht Teams, die sich unseren Aufgaben gestellt haben. Es war ein toller Tag!So, 29.03. ganztags: die Caipis machen einen Teamausflug, es findet daher kein Training statt. Der Ausflug war ganz wunderbar, das großartigste Zugfrühstück der Welt (Sekt? Pah! Champagner!) und das “Universum” in Bremen war genau das richtige für uns Spielkinder… Wir freuen uns auf den nächstjährigen Ausflug!

So, 01.03., 14 Uhr: TRAINING! ENDLICH! Das waren zweieinhalb schrecklich lange paddelfreie Monate… Und es war ein tolles Training: 16 hochmotivierte, vor Power strotzende Caipis haben sich mit Begeisterung ins Boot geschwungen. Ein Seufzer der Erleichterung beim ersten Paddelschlag, mehrere Seufzer der Erleichterung, als wir wieder an Land waren. Muskelkater, er komme!

Sa, 22.11. Weihnachtsfeier, dieses Jahr bei Thorsten. Fazit: Das Buffet wird jedes Jahr kreativer. Die Trashjulklappgeschenke dagegen sind einheitlich trashig wie immer. Und: Es war wie gewohnt ein Fest!

Sa, 27.09.: Die letzte Regatta des Jahres war ein Heimspiel: wir starten beim Isecup auf unserem eigenen Kanal. Frühstück in langen Unterhosen inklusive… Herzlichen Glückwunsch: mit tatkräftiger Unterstützung durch einige Lady Dragons und Drachentöter konnte sich das Team nicht nur den hervorragenden 4. Platz in der Sportklasse sichern, sondern geht auch als bestes Hamburger Team aus der Regatta. Training zahlt sich eben doch aus!

Sa, 20.09.: Die Caipis rocken die Bille. Wir starten beim Billecup, zweimal etwas um die 5000 Meter.  Zum Warmwerden genau richtig… Gut gebrüllt, Löwen: ein schöner 7. Platz mit einer Gesamtzeit von 52 Minuten Irgendwas. Beim zweiten Rennen lief das Boot wie auf Schienen…

30./31.08.: Die Caipis waren in Amsterdam am Start und es waren viele Rennen. Sehr viele….

Am 29.06. wurde die Welt durch ein sportliches Großereignis erschüttert: Fußball-EM? Nein, weit gefehlt. Beim Elbhangfest in Dresden auf den unruhigen Gewässern der Elbe holten die Caipis nach einem knapp verlorenen Vorlauf zu unfreundlicher früher Morgenstunde durch einen hervorragenden Hoffnungslauf und ein Herzschlagfinale den 1. Platz!!! 400 Meter galt es zu überwinden und im Ziel musste der Steuermann seine Stimme sehr laut erheben, um die wie wahnsinnig paddelnden Caipis zu erreichen. Sie wären mit dem Boot sonst direkt nach Hamburg weitergefahren… SO SEHEN SIEGER AUS!!!

Sa, 10.05.: Es galt, beim traditionsreichen Hafencup im Hamburger Hafen imRahmen des Hafengeburtstages den hervorragenden 3. Platz von 2007 nicht nur zu verteidigen, sondern auch zu verbessern! Wir haben ihn verteidigt und uns eigentlich sogar um einen halben Platz verbessert, nimmt man den 2. Platz nach den Vorläufen mit in das Gesamtergebnis…

Beim Anpaddeln am 5. April waren diesmal drei Teams bei uns zu Gast: die “Sun Dragons”, die “Schwarzen Schafe” und die “daFi Dragons”. Dieses Event ist somit zwar ein wenig kleiner ausgefallen als gewohnt, aber dafür hat jeder eine Urkunde bekommen!

Bei unserer Rallye hieß es mal zur Abwechslung “Augen aus dem Boot“: wir haben unsere gewohnte Trainingsstrecke endlich einmal in allen Einzelheiten wahrgenommen, denn der Weg musste anhand von Detailfotos
gefunden werden! Das Hamburger Standard-Wetter konnte uns die Laune dabei nicht vermiesen! Nach einer ziemlich feuchten (auch von oben) Tour durch Hamburgs Kanäle, wurden alle mit heißem Kaffee, selbstgebackenem Kuchen und Salaten belohnt.

Wir gratulieren den Sun Dragons zum erfolgreichen Finden von Metallschwänen und Brückennummern und zur Verteidigung ihres Titels als Anpaddelkönige und nehmen die unterstützenden Gastgeschenke jedes Jahr wieder gerne entgegen…

Es war uns wie immer eine Freude. Danke sagen:
CaiPiranhas, Lady Dragons, Drachentöter, Drachenpack und Hamburg Wasserdrachen!
Text: Sabine H.

Es ist geschafft. Ich habe die Zeit gefunden mich mal einen Nachmittag lang hinzusetzen und einen schöne neue Internetseite für uns zusammenzubauen. Was nun noch fehlt ist ein bisschen Inhalt, um die Seiten mit Leben zu füllen.

Zum Auftakt gibt es hier ein paar Bilder von den Deutschen Meisterschaften in Berlin/ August 2007:

Viel Spaß… Michael